LEROY-TURCAN, I. (1994). "Les grammairiens du XVIIème siècle et la première édition du Dictionnaire de l'Académie Française en 1694", in Le Dictionnaire de l'Académie française et la lexicographie institutionnelle européenne (Actes du Colloque organisé pour le troisième centenaire du Dictionnaire de l'Académie française, Institut de France, novembre 1994; éd. B. Quemada & J. Pruvost), Paris: Champion, 1998: 89-109.
LEROY-TURCAN, I. (1995a). "Gilles Ménage et l'Académie Française", in Gilles Ménage (1613-1692): grammairien et lexicographe (Actes du Colloque Ménage, Lyon, mars, 1994; éd. I. Leroy-Turcan & T.R. Wooldridge), Lyon: SIEHLDA: 245-65; rééd., Toronto, SIEHLDA, 1998.
LEROY-TURCAN, I. (1995b). "Les végétaux dans le Dictionnaire Etymologique ou Origines de la Langue Françoise (1694) de Gilles Ménage, 1694. Lexique et littérature", in Dialectologie et littérature du domaine d'oïl occidental (Actes du cinquième colloque international de Dialectologie et de Littérature, Blois-Seillac, 5-7 mai 1993, publiés par Marie-Rose Simoni-Aurembou), ABDO, Dijon, 1995, p. 57-90, 444-452.
LEROY-TURCAN, I. (1996a). "Conflits de générations et usages littéraires concurrents dans la première édition du Dictionnaire de l'Académie françoise, Paris, 1694" (conférence, Toronto, 29 février 1996).
LEROY-TURCAN, I. (1996b). "Modalités de mise en oeuvre de l'informatisation de la première édition du Dictionnaire de l'Académie françoise (1694)", Colloque international sur Les dictionnaires électroniques du français des XVIè et XVIIè siècles (Clermont-Ferrand, 14-15 juin 1996) in Actes (éd. T.R. Wooldridge), Toronto: SIEHLDA.
LEROY-TURCAN, I. (1997a). "La première édition du Dictionnaire de l'Académie française, 1694: informatisation du Dictionnaire et élaboration d'un hypertexte littéraire" (conférence à l'université d'Illinois Urbana-Champaign, sur l'invitation de D. Kibbee, 27 février 1997).
LEROY-TURCAN, I. (1997b). "La base Académie et son hypertexte: construction du corpus diachronique réunissant les huit éditions du Dictionnaire de l'Académie française (1694-1935) et les données linguistiques, littéraires et culturelles associées à chaque édition" (Institut Universitaire de France, Rencontres de linguistique appliquée, Paris VII, 24-27 septembre 1997).
LEROY-TURCAN, I. (1997c). "Présence de la Bretagne dans trois dictionnaires du XVIIème siècle: du Thresor de J. Nicot (1606) au Dictionnaire de l'Académie Françoise (1694), en passant par les Origines de la langue françoise (1650) et le Dictionnaire étymologique de la langue françoise (1694) de G. Ménage", in Vitalité des parlers de l'Ouest et du Canada francophone (Actes du VIème colloque international de dialectologie et de littérature du domaine d'oïl occidental, Rennes, 10-11 mai 1996, publication sous la direction de F. Manzano), Presses Universitaires de Rennes, 1997, p. 237-270.
LEROY-TURCAN, I. (1998). "Aspects du discours grammatical dans la première édition du Dictionnaire de l'Académie françoise (1694)", in L'Information grammaticale, 78: 28-38.
LEROY-TURCAN, I. (à paraître). "L'informatisation de la pré-édition du Dictionnaire de l'Académie françoise (1687) est-elle à l'ordre du jour?".
LEROY-TURCAN, I. (à paraître). "Linguistique et pouvoir: les recherches grammaticales au XVIIe siècle et le pouvoir monarchique" (conférence donnée à Paris VII, sur l'invitation de Bernard Cerquiglini, 8 mars 1995).
LEROY-TURCAN, I. (à paraître). "L'édition moderne de dictionnaires anciens: exemples des bases informatisées de deux dictionnaires contemporains, le Dictionnaire de l'Académie françoise, 1694 et le Dictionnaire Etymologique ou Origines de la langue françoise de G. Ménage, 1694" (conférence donnée au Séminaire de l'HESO (Histoire de la langue et structure de l'orthographe, dialectologie) organisé par Liselotte Pasques, à Ivry-sur-Seine, 7 mai 1997 sur les nouvelles techniques de publication, l'édition électronique "Éditer autrement").
LEROY-TURCAN, I. (à paraître). "Modalités de création d'une base informatisée « vocabulaire de la marine au XVIIe siècle »: problèmes relatifs aux corpus de référence et aux documents permettant de vérifier la vitalité des termes enregistrés par les dictionnaires", contribution au colloque international de Terminologie Maritime, Bruxelles, 15-16 Mai 1998, Traduire et communiquer, organisé par l'Institut supérieur de traducteurs et interprètes de Bruxelles (parution prévue sur Internet et publication dans les Actes du colloque).
LEROY-TURCAN, I. (ms.). "Le Dictionnaire de l'Académie françoise: comparaison entre la pré-édition de 1687 et la première édition de 1694" (conférence donnée au Congrès de l'AATF (American Association of Teachers of French), 16 juillet 1996: 12 pages dactylographiées).
LEROY-TURCAN, I. & T.R. WOOLDRIDGE (1994). "Aspects métatextuels du dictionnaire: les discours empruntés et les indéfinis", in Texte, 15/16: 307-50.
LEROY-TURCAN, I. & T.R. WOOLDRIDGE, éd. (1995). Gilles Ménage (1613-1692), grammairien et lexicographe (Actes du Colloque Ménage, Lyon, 1994), Lyon: SIEHLDA, 1995; rééd. électronique, Toronto, SIEHLDA, 1998.
LEROY-TURCAN, I. & T.R. WOOLDRIDGE (1997). "L'informatisation des premiers dictionnaires de langue française: les difficultés propres à la première édition du Dictionnaire de l'Académie française", in Les Dictionnaires de langue française et l'informatique (éd. J. Pruvost), Cergy-Pontoise: Centre de Recherche Texte/Histoire: 69-86.
WOOLDRIDGE, T.R. & I. LEROY-TURCAN (1996a). "Les mots-clés métalinguistiques comme outil d'interrogation structurante des dictionnaires anciens" (le cas du Dictionnaire de l'Académie française par comparaison avec le Thresor de Jean Nicot et le Dictionnaire Etymologique ou Origines de la Langue Françoise de Gilles Ménage), in Lexicomatique et dictionnairiques (éd. A. Clas, P. Thoiron & H. Béjoin), Beyrouth: FMA / Montréal: AUPELF-UREF: 307-16; version en ligne.
WOOLDRIDGE, T.R. & I. LEROY-TURCAN (1996b). "The Académie Sample Database", in Conference Abstracts du Congrès ALLC-ACH96, University of Bergen, 25-29 juin 1996: 264-6; version française en ligne: La Base Académie Échantillon.
WOOLDRIDGE, T.R. & I. LEROY-TURCAN (1996c). "Metalinguistic Keywords as a Structural Retrieval Tool for Early Dictionaries", (Colloque JADT 1995, Rome, décembre 1995), publ. en ligne, février 1996.
WOOLDRIDGE, T.R. (1993). "Le flou en informatique textuelle", in Texte, 13/14 (1993): 275-89; version en ligne.